This Semantic Sheet of Common Sitelen Pona is part of a release kit.

Semantic Sheet of Common Sitelen Pona

Tier 1 of Common Sitelen Pona

Sorted by word, then punctuation. Representative glyphs are examples only. Appearance may vary, as decided by font designer. Definitions sorted chronologically and sometimes shortened for space or clarity.

a

ah! ha! oh! ooh! aw! (emotion) [tokipona.org 2001]
(emphasis, emotion or confirmation) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
ah, oh, ha, ooh, gosh, uh, whoa, wow, um, huh [TPD 2021]
ah, oh, ha, eh, um, oy; (emphasis or emotion) [Linku 2022–2026]

akesi

non-cute earth animal, reptile, amphibian, etc. [tokipona.org 2001]
non-cute animal; reptile, amphibian [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
reptile, amphibian [TP:TLoG correction, TPD 2021]
reptile, frog, snake [TPD 2021]
reptile, amphibian, scaly creature, crawling creature [Linku 2022–2026]

ala

no, not, none, negation, zero, un- [tokipona.org 2001]
no, not, zero [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
not; none, nothing; zero, no [TPD 2021]
not, nothing, no; (negates a word or phrase); (forms a yes-no question); zero [Linku 2022–2026]

alasa

to hunt [tokipona.org 2009]
to hunt, forage [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
hunt, search (for), pursue, gather, seek, explore; try, aim to [TPD 2021]
hunt, forage, search, attempt; try to [Linku 2022–2026]

ale, ali

all, everything, anything, complete, whole [tokipona.org 2001]
all; abundant, countless, bountiful, every, plentiful; abundance, everything, life, universe; 100 [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
every, all, entire, universal, total; everything, all, total, universe, life; completely, entirely, altogether; hundred [TPD 2021]
all, every, everything, entirety, universe; one hundred [Linku 2022–2026]

anpa

low, bottom, lower, down, under, below, floor [tokipona.org 2001]
bowing down, downward, humble, lowly, dependent [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
down; bottom, area below, area beneath, area under, floor; bottom, lower; lower, defeat; bow, fall [TPD 2021]
bottom, underside; below, beneath; defeated, humble, lowly [Linku 2022–2026]

ante

different, other, changed, otherwise [tokipona.org 2001]
different, altered, changed, other [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
other, different, alternative, distinct, another, else; alter, modify, change, convert, edit, transform, switch, replace; change, edit, difference, transformation, variation, distinction, contrast; differently, else; vary [TPD 2021]
different, altered; modify, change; other; difference [Linku 2022–2026]

anu

or [tokipona.org 2002]
or [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
or [TPD 2021]
(separates multiple possibilities, replacing another particle), or [Linku 2022–2026]

awen

keep, stay, wait, reside [tokipona.org 2001]
enduring, kept, protected, safe, waiting, staying; to continue to [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
wait, stay, remain, endure, continue; wait, stay, protection, stability, security, defence; preserve, sustain, retain, defend, secure, save, protect, keep, reserve, maintain; continued, continuing, remaining, continuous, safe, stable, constant, protective, left (remaining); continue, keep, still [TPD 2021]
stay, remain, wait, pause; protect, keep safe; continue; continue to [Linku 2022–2026]

e

(introduces a direct object) [tokipona.org 2001]
(before the direct object) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
(A dictionary doesn’t always teach grammar. A dictionary points you to which words you might want to use, but it doesn’t teach you how to integrate them into a sentence. Often, the syntax and word order in Toki Pona are very different from English. The important particle e does not have an exact English equivalent and is not taught in this book.) [TPD 2021]
(marks the start of a direct object) [Linku 2022–2026]

en

and [tokipona.org 2001]
(used to divide between head nouns, no longer a way to divide between modifiers) [Toki Pona Forums 2002]
(between multiple subjects) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
(A dictionary doesn’t always teach grammar. A dictionary points you to which words you might want to use, but it doesn’t teach you how to integrate them into a sentence. Often, the syntax and word order in Toki Pona are very different from English.) [TPD 2021]
(separates multiple subjects) [Linku 2022–2026]

esun

fair, community event where people socialize and exchange goods or information; trading place, place where goods are offered for trade [tokipona.org 2007–2009]
market, shop, fair, bazaar; business transaction [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
trading, shopping, deal, commerce, purchase, sales, transaction, market, sale, exchange, business, shop; trade, purchase, buy, market, exchange, sell [TPD 2021]
trade, barter, exchange, swap, buy, sell; market, shop, fair, bazaar, place of business [Linku 2022–2026]

ijo

thing, something, stuff, anything [tokipona.org 2001]
thing, something, being, phenomenon, object, matter [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
thing, object, stuff, item, something, entity, phenomenon, material, matter, substance, anything [TPD 2021]
thing, object, entity, being, matter, phenomenon [Linku 2022–2026]

ike

bad, evil [tokipona.org 2001]
bad, negative; non-essential, irrelevant [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
bad, harsh, mean, evil, negative, horrible, terrible, unfortunate, offensive; badly, poorly; evil, problem, trouble, issue, complexity [TPD 2021]
negative quality, e.g. bad, unpleasant, harmful, unneeded [Linku 2022–2026]

ilo

tool, device, machine [tokipona.org 2001]
tool, implement, machine, device [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
tool, device, equipment, machine, app, hardware, robot, gear, tech, mechanism, software; technological, mechanical, technical [TPD 2021]
tool, implement, machine, device [Linku 2022–2026]

insa

between, middle, centre, inside, stomach, torso [tokipona.org 2001]
centre, content, inside, between; internal organ, stomach [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
inner, internal, interior, central; interior, centre, guts, core, inside, middle, belly, stomach, internal organ; insert [TPD 2021]
inside, centre, between, middle, midpoint, internal [Linku 2022–2026]

jaki

disgusting, dirty, pollution [tokipona.org 2001]
disgusting, obscene, sickly, toxic, unclean, unsanitary [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
dirty, gross, disgusting, nasty, toxic; trash, garbage, waste, crap, infection, disease, shit, virus, pollution, bullshit; dirty [TPD 2021]
disgusting, unclean, unsanitary, toxic, repulsive, rotten [Linku 2022–2026]

jan

person, people, human, being, somebody, anybody, one [tokipona.org 2001]
human being, person, somebody [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
person, human, people, anybody, anyone, character, somebody, being, Hominidae [TPD 2021]
human being, person, somebody [Linku 2022–2026]

jelo

yellow [tokipona.org 2001]
yellow, yellowish [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
yellow, golden [TPD 2021]
yellow, amber, golden, lime yellow, yellowish orange [Linku 2022–2026]

jo

to have, contain, possess [tokipona.org 2001]
to have, carry, contain, hold [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
have, possess, carry, contain, own, hold, include, consist of, comprise; possession, ownership [TPD 2021]
hold, carry, possess, contain, own [Linku 2022–2026]

kala

fish, sea creature [tokipona.org 2001]
fish, marine animal, sea creature [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
fish, sea creature [TPD 2021]
fish, marine animal, sea creature, swimming creature [Linku 2022–2026]

kalama

sound, noise, voice [tokipona.org 2001]
to produce a sound; recite, utter aloud [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
sound, noise, tone [TPD 2021]
to produce sound; sound, e.g. sing, thunder, drum, clap, laugh, beep [Linku 2022–2026]

kama

to come, become, appear, arrive, happen, succeed, manage, then [tokipona.org 2001]
arriving, coming, future, summoned; to become, manage to, succeed in [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
coming, upcoming, emerging, next; come, arrive, emerge, happen, occur; coming, arrival; become succeed in; induce, trigger, cause, invite [TPD 2021]
arriving, coming, future, summoned; to become, manage to, succeed in [Linku 2022–2026]

kasi

plant, tree, wood [tokipona.org 2001]
plant, vegetation; herb, leaf [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
plant, bush, herb, tree [TPD 2021]
plant, vegetation; herb, leaf [Linku 2022–2026]

ken

can, is able to, is allowed to, may, probable, is possible, maybe [tokipona.org 2001]
to be able to, be allowed to, can, may; possible [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
able to, may, should, can; able, possible, eligible, available; potential, ability, capability, possibility, permission, likelihood, chance, probability, opportunity, odds; maybe, possibly; enable, allow, permit [TPD 2021]
can, may, ability, permission; possibility, maybe; allow, enable; to be able to [Linku 2022–2026]

kepeken

use, with use of [tokipona.org 2001]
to use, with, by means of [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
use [TPD 2021]
using, by means of [Linku 2022–2026]

kili

fruit, vegetable [tokipona.org 2001]
fruit, vegetable, mushroom [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
fruit, vegetable, apple, kumquat [TPD 2021]
fruit, vegetable, mushroom [Linku 2022–2026]

kin

also, too, even, indeed [tokipona.org 2001]
(emphasis, emotion or confirmation) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
also, too, indeed, especially, even, additional [TPD 2021]
too, also, as well, additionally [Linku 2022–2026]

kiwen

rock, stone, metal, mineral [tokipona.org 2002]
hard object, metal, rock, stone [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
solid, rock, stone, hard object, concrete, metal, steel, iron; solid, firm, stiff [TPD 2021]
hard object e.g. metal, stone, wood [Linku 2022–2026]

ko

paste, substance, powder [tokipona.org 2001]
clay, clinging form, dough, semi-solid, paste, powder [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
shape or mass that sticks or clings; clot, thick or viscous lump, clump that can be reshaped (elaboration of TP:TLoG 1st EN edition 2014, Linku 2022–2026)
goo, semisolid, powder, paste, clay, sand, dust, substance, cream, dough, mud [TPD 2021]
semi-solid, e.g. paste, powder, goo, sand, soil, clay; squishy, moldable; sticky [Linku 2022–2026]

kon

air, wind, smell, atmosphere, mood, spirit, soul [tokipona.org 2001]
air, breath; essence, spirit, hidden reality, unseen agent [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
soul, air, spirit, gas, essence, atmosphere, oxygen, breath, meaning, intangible, invisible entity, breathing, definition; intangible, abstract, spiritual [TPD 2021]
air, breath, wind; essence, spirit, soul, ghost; unseen agent [Linku 2022–2026]

kule

colour [tokipona.org 2001]
colourful, pigmented, painted [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
colour, paint, spectrum, type, attribute; diverse, LGBTQ+, gay, lesbian [TPD 2021]
color, pigment; category, genre, flavor; colorful, diverse [Linku 2022–2026]

kulupu

group, community, society, company; communal, shared, public, of the society [tokipona.org 2003]
community, company, group, nation, society, tribe [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
group, organization, community, collective, tribe, squad, bunch, cluster, league, society, collection, association, crew, team, club, coalition, set, cathering, category, institution, gang, assembly, meeting, pile, network, crowd; colective, tribal, ethnic, social; socially, publicly; include, arrange [TPD 2021]
group, community, society, company, nation, collection, team, crowd [Linku 2022–2026]

kute

listen, hear [tokipona.org 2001]
ear; to hear, listen; pay attention to, obey [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
hear, listen to, comply with; ear, hearing [TPD 2021]
ear, hearing organ; hear, listen, pay attention to, obey [Linku 2022–2026]

la

(between context and subject) [tokipona.org 2001]
(between context phrase and main sentence) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
if, while, depending, regarding, than [TPD 2021]
(previous statement as context to following statement) [Linku 2022–2026]

lape

rest, sleep [tokipona.org 2001]
sleeping, resting [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
sleep, asleep, rest, lay, lie (be in flat position), relax [TPD 2021]
sleep, rest, break from an activity or work [Linku 2022–2026]

laso

blue, green [tokipona.org 2001]
blue, green [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
blue, teal, green [TPD 2021]
turquoise, blue, green, cyan, indigo, lime green [Linku 2022–2026]

lawa

head, main, lead, mind, brain [tokipona.org 2001]
head, mind; to control, direct, guide, lead, own, plan, regulate, rule [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
head, authority, control, leadership, rule, law, management, mind, brain, policy; govern, control, manage, lead, enforce, oversee, conduct, regulate, administer; ruling, regulatory, leading, administrative, legal, judicial, official [TPD 2021]
head, mind, brain; control, lead, guide; government, leader; rule, law [Linku 2022–2026]

len

clothing, cloth [tokipona.org 2001]
cloth, clothing, fabric, textile; cover, layer of privacy [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
clothing, cloth, clothes, fabric, outfit, privacy, cover, dress, jacket, shirt; cover, dress, wear, hide, wrap; private, hidden [TPD 2021]
cloth, clothing, fabric, textile; covered, hidden, secret, private [Linku 2022–2026]

lete

cold, uncooked [tokipona.org 2001]
cold, cool; uncooked, raw [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
cold, raw, frozen, freeze, cool, ice, north [TPD 2021]
cold, cool, frozen; freeze, chill; raw, uncooked [Linku 2022–2026]

li

(separates any subject except mi and sina from its verb) [tokipona.org 2001]
(between any subject except mi alone or sina alone and its verb; also to introduce a new verb for the same subject) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
(A dictionary doesn’t always teach grammar. A dictionary points you to which words you might want to use, but it doesn’t teach you how to integrate them into a sentence. Often, the syntax and word order in Toki Pona are very different from English. The important particle li does not have an exact English equivalent and is not taught in this book.) [TPD 2021]
(marks the start of an indicative verb [statement]) [Linku 2022–2026]

lili

small, little, a bit, short, few, less, young [tokipona.org 2001]
little, small, short; few; a bit; young [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
little, small, slight, short, junior, narrow, minor, brief, young, fewer, tiny, minimal, shallow, thin, subtle; reduce, minimize, diminish, decrease; slightly, a bit, partly, less, barely, somewhat, partially, lightly, kinda; bit, reduction, particle [TPD 2021]
small, short, young; few; piece, part [Linku 2022–2026]

linja

line, family, rope, thread, string, cord, chain [tokipona.org 2001]
long and flexible thing; cord, hair, rope, thread, yarn [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
string, cord, line, rope, thread, fibre, link, cable, connection, row, streak, ray, wire, hair, sequence, chain; link, connect; straight, flexible, long [TPD 2021]
long, flexible thing, e.g. rope, yarn, hair, fur, line, strand [Linku 2022–2026]

lipu

paper, card, ticket, something flat [tokipona.org 2001]
flat object; book, document, card, paper, record, website [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
paper, book, ticket, document, article, card, page, magazine, sheet, file, website, essay, novel, letter (in mail), sign, publication, flat object [TPD 2021]
flat and bendable object, e.g. paper, card, leaf; written text or document, e.g. book, website, clay tablet [Linku 2022–2026]

loje

red [tokipona.org 2001]
red, reddish [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
red [TPD 2021]
red, magenta, scarlet, pink, rust-colored, reddish orange [Linku 2022–2026]

lon

to be (located) in/at/on, be there/present/real/true, exist [tokipona.org 2001]
located at, present at, real, true, existing [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
at, be located at, on, upon, in, occupy; existing, real, actual, true, living, physical, genuine, alive, accurate, right (not wrong); exist, live, attend; presence, existence, truth, reality, position, attendance, life; yep, yes, yeah, exactly, indeed; truly, exactly, certainly, indeed [TPD 2021]
present, existing, real, true; located at, in, during, in the context of [Linku 2022–2026]

luka

hand, arm, five, overly complicated number or thing [tokipona.org 2001]
arm, hand, tactile organ; five [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
hand, arm, wrist, touch; five; touch, tap, reach [TPD 2021]
hand, arm, tactile limb, grasping limb; to grasp, interact with, feel using touch; five [Linku 2022–2026]

lukin, oko

to see, perceive, look at, watch, watch out, pay attention, visit [tokipona.org 2001]
eye; to look at, see, examine, observe, read, watch; to seek, look for, try to [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
see, observe, look at, gaze at, check, view, scan, watch, examine, notice, detect; sight, observation, gaze, view, vision, inspection, attention; visual; try [TPD 2021]
see, look, view, examine, read, watch; visual; eye, seeing organ; try to [Linku 2022–2026]

lupa

hole, loop, window, door, orifice [tokipona.org 2001]
door, hole, orifice, window [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
hole, door, orifice, pit, window, gate, entrance, gap, opening; dig [TPD 2021]
hole, pit, cave, doorway, window, portal [Linku 2022–2026]

ma

land, earth, country, outdoor area [tokipona.org 2001]
earth, land; outdoors, world; country, territory; soil [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
country, territory, land, realm, area, field, region, place, soil, earth, province, zone, ground, nation, environment, location, site, world, domain, nature, outdoors, outside; environmental, national, rural; bury [TPD 2021]
earth, land, soil; country, territory, world; outdoors [Linku 2022–2026]

mama

father, mother, parent [tokipona.org 2001]
parent, ancestor; creator, originator; caretaker, sustainer [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
parent, ama, mommy, mom, creator, mother, originator, father, daddy, founder, dad; parental; foster [TPD 2021]
parent, ancestor; creator, originator; caretaker, sustainer, guardian [Linku 2022–2026]

mani

money, material wealth, treasure, currency, dollar [tokipona.org 2001]
money, cash, savings, wealth; large domesticated animal [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
money, cash, currency, treasure, wealth, worth, cattle, dollar, funding, fiscal, wage, fee, cost, large domesticated animal; monetary, worth, financial, valuable [TPD 2021]
money, currency; thing of value e.g. gold, investment, livestock [Linku 2022–2026]

meli

woman, female, girl, wife [tokipona.org 2001]
woman, female, feminine person; wife [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
female, lady, woman, girl, wife, cisgender woman, transgender woman, ma’am [TPD 2021]
woman, female, feminine person, wife, girlfriend [Linku 2022–2026]

mi

I, me, my [tokipona.org 2001]
I, me, we, us [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
me, I, my, mine, our, myself, us, self, we, ours, ourselves, personal, ego [TPD 2021]
I, me, we, us [Linku 2022–2026]

mije

man, male, guy, husband [tokipona.org 2001]
man, male, masculine person; husband [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
male, man, husband, cisgender man, sir, boyfriend, guy, gentleman, transgender man, dude, boy, his [TPD 2021]
man, male, masculine person, husband, boyfriend [Linku 2022–2026]

moku

food, meal [tokipona.org 2001]
to eat, drink, consume, swallow, ingest [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
food, eating, dining, consumption, meal, dinner, nutrition, drinking, groceries; eat, consume, swallow, chew, absorb, drink; dining [TPD 2021]
eat, drink, consume, swallow, ingest; food, edible thing [Linku 2022–2026]

moli

die, death, kill [tokipona.org 2001]
dead, dying [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
killing, death; killing, dead, dying, deadly; die; kill [TPD 2021]
death, dead, die, dying; kill, murder [Linku 2022–2026]

monsi

back, rear end, behind [tokipona.org 2001]
back, behind, rear [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
butt, back (anatomy), ass, behind [TPD 2021]
back, behind, rear [Linku 2022–2026]

monsuta

creature that preys on humans, predator; real or imagined threat, danger; source of fear or dread [tokipona.org 2009]
fear, monster, horror, terror, beast, demon; scary, disturbing, afraid; scare [TPD 2021]
fear, nervousness, dread; scary, frightening; scary thing e.g. predator, threat, danger [Linku 2022–2026]

mu

(animal noise or communication) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
woof, meow, ribbit, animal vocalization, purr, neigh, cock-a-doodle-doo, pop, gasp, bang, click, laugh [TPD 2021]
(animal noise or communication, onomatopoeia) [Linku 2022–2026]

mun

moon [tokipona.org 2001]
moon, night sky object, star [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
moon, celestial body, star, planet, satellite, month [TPD 2021]
moon, night sky object, star, celestial body [Linku 2022–2026]

musi

to play, have fun [tokipona.org 2001]
artistic, entertaining, frivolous, playful, recreational [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
entertainment, fun, play, game, comedy, art, humour; fun, funny, artistic, fascinating, interesting, creative; play [TPD 2021]
fun, game, entertainment, art, play, amusing, interesting, comical, silly [Linku 2022–2026]

mute

many, several, very, much, quantity, amount, a lot, abundant, numerous, more [tokipona.org 2001]
many, a lot, more, much, several, very; quantity [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
multiple, many, much, plenty of, lots of, several, numerous, various, most; much, very most; plenty, lots, quantity; twenty [TPD 2021]
many, several, very; quantity; twenty [Linku 2022–2026]

nanpa

number, -th [tokipona.org 2001]
-th (ordinal number); numbers [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
-th; number, score, rating, rank, measurement, ranking; count, rank, calculate; statistical [TPD 2021]
number; (ordinal number), -th [Linku 2022–2026]

nasa

crazy, silly, foolish, drunk, strange [tokipona.org 2001]
unusual, strange; foolish, crazy; drunk, intoxicated [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
unusual, strange; silly; drunk, intoxicated [TP:TLoG correction, TPD 2021]
weird, strange, unusual, odd, drunk, silly, wild, psychoactive; nonsense; confuse [TPD 2021]
strange, unusual, silly, abnormal, unexpected; drunk, intoxicated [Linku 2022–2026]

nasin

way, manner, custom, road, path [tokipona.org 2001]
way, custom, doctrine, method, path, road [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
way, road, doctrine, method, path, manner, avenue, route, direction, street, orientation, trail, mode, technique, layout, system, coruse, process; regular, conventional [TPD 2021]
method, doctrine, tradition; path, road, way [Linku 2022–2026]

nena

bump, hill, button [tokipona.org 2002]
bump, button, hill, mountain, nose, protuberance [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
hill, nose, ridge, button, peak, mountain, pile, breast, mount, fold [TPD 2021]
protuberances e.g. bump, button, hill, nose [Linku 2022–2026]

ni (downwards)

this, that [tokipona.org 2001]
that, this [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
this, that, these, those, which [TPD 2021]
this, that, these, those [Linku 2022–2026]

nimi

name [tokipona.org 2001]
name, word [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
word, name, term, title [TPD 2021]
word, name [Linku 2022–2026]

noka

leg, foot [tokipona.org 2001]
foot, leg, organ of locomotion; bottom, lower part [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
leg, foot, lap, ankle, heel, knee, base; kick [TPD 2021]
word, name [Linku 2022–2026]

o

O! (vocative or imperative) [tokipona.org 2001]
hey! O! (vocative or imperative) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
hey, shall, should, ought, must, please, let, dare, mandate, dear [TPD 2021]
(marks the end of a vocative [who is being spoken to]), (marks the start of an imperative [command, wish, instruction]), should [Linku 2022–2026]

olin

to love romantically [tokipona.org 2001]
to love, have compassion for, respect, show affection to [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
love, romance, compassion, attraction, passion, loyalty; love; loving, romantic, intimate, beloved [TPD 2021]
to have a strong emotional bond with, e.g. affection, appreciation, compassion, respect; platonic, romantic, or familial relationships [Linku 2022–2026]

ona

he, she, it, they, his, her, its, their [tokipona.org 2002]
he, she, it, they [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
its, her, them, their, she, him, he, they, it, his [TPD 2021]
he, she, it, they [Linku 2022–2026]

open

to open, turn on [tokipona.org 2001]
to begin, start; open; turn on [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
open, begin, start, initiate; open, starting; start, beginning, opening [TPD 2021]
begin, start, open, turn on; beginning [Linku 2022–2026]

pakala

to screw up, botch, ruin, break, hurt, injure, damage, accident [tokipona.org 2001]
botched, broken, damaged, harmed, messed up [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
broken, burst, hurt; destruction, mistake, damage, accident, error, crash, harm, fault, failure, injury, flaw, crack, collapse; damn, goddamn, heck; ruin, destroy, hurt, injure, harm, break; fail, break, collapse [TPD 2021]
damaged, broken, botched, harmed, messed up; mistake [Linku 2022–2026]

pali

life, activity, work, deed, doing, project [tokipona.org 2001]
to do, take action on, work on; build, make, prepare [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
do, work on, construct, make, produce, build, create, execute, craft; work, activity, job, production, labour, action, task, function, occupation, project, craft, manufacturing; work, function; working, operating [TPD 2021]
work, activity; create, build, design; put effort toward, take action on [Linku 2022–2026]

palisa

rod, stick, long or pointy thing [tokipona.org 2001]
long hard thing; branch, rod, stick [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
stick, rod, stake, pole, branch, staff [TPD 2021]
long and hard thing e.g. branch, pole, rod, stick, spine, mast [Linku 2022–2026]

pan

cereal-grain product (wheat, rice, corn) [The Globe and Mail 2007]
cereal, grain; barley, corn, oat, rice, wheat; bread, pasta [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
bread, grain, wheat, rice, corn, carbohydrate [TPD 2021]
grains, starchy foods, baked goods e.g. rice, sorghum, bread, noodles, masa, porridge, injera [Linku 2022–2026]

pana

to give, put, send, place, release, emit [tokipona.org 2001]
to give, send, emit, provide, put, release [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
give, put, deliver, grant, send, submit, provide, transfer, distribute, donate, appoint, contribute, share, yield, deploy, assign, deposit, convey; delivery, distribution, output, publishing, yield, offering; given [TPD 2021]
give, send, emit, provide, put, release [Linku 2022–2026]

pi

of [tokipona.org 2001]
The particle pi is used to divide a second noun group that describes a first noun group. [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
(A dictionary doesn’t always teach grammar. A dictionary points you to which words you might want to use, but it doesn’t teach you how to integrate them into a sentence. Often, the syntax and word order in Toki Pona are very different from English.) [TPD 2021]
(group the following words into one modifier for the previous word) [Linku 2022–2026]

pilin

feelings, heart, emotion [tokipona.org 2001]
heart (physical or emotional); feeling (an emotion, a direct experience) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
emotion, feeling, sentiment, mood, heart, attitude, opinion, notion, impression, hypothesis, thinking, assumption, thought, experience; feel, sense, assume, perceive, deem, think, believe, experience; emotionally; emotional, thinking [TPD 2021]
experience e.g. emotion, feeling, touch; heart [physical or emotional] [Linku 2022–2026]

pimeja

black, dark, darkness, shadows [tokipona.org 2001]
black, dark, unlit [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
darkness, dark, black, shadow, shade, brown, night [TPD 2021]
dark, unlit; dark color, e.g. black, purple, brown [Linku 2022–2026]

pini

done, past, end, tip, ago [tokipona.org 2001]
ago, completed, ended, finished, past [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
end, finish, shut, cease, conclude, close, quit, stop, complete, cancel; end, ending, outcome, stop; shut, closed, latter, final, off, previous, ago [TPD 2021]
finish, stop, prevent; close, disable, turn off; ended, past; edge, end, conclusion [Linku 2022–2026]

pipi

bug, insect, spider [tokipona.org 2001]
bug, insect, ant, spider [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
bug, insect, spider, bee [TPD 2021]
insect, bug, spider, tiny crawling creature [Linku 2022–2026]

poka

side, hip, neighbouring, next to [tokipona.org 2001]
hip, side; next to, nearby, vicinity [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
side, hip, area beside, aside, closely [TPD 2021]
hip, side; next to, nearby, vicinity [Linku 2022–2026]

poki

container, box, bowl, cup, glass [tokipona.org 2001]
container, bag, bowl, box, cup, cupboard, drawer, vessel [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
container, jar, box, package, bag, basket, bucket, bottle, pot, cabinet, storage, drawer, locker, case, bowl; classify [TPD 2021]
container e.g. bag, bowl, box, cup, cupboard, drawer, folder [Linku 2022–2026]

pona

good, nice, positive, correct, OK, cool, thanks!, simple, sound, right [tokipona.org 2001]
good, positive, useful; friendly, peaceful; simple [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
good, appropriate, nice, acceptable, proper, OK, fine, valid, pleasant, friendly, positive, simple, alright, corect, cool, right (not wrong), fixed, okay, kind, helpful, ideal, peaceful, ethical, fair, successful; OK, alright, cool, okay, thanks; simply, well, successfully; quality, benefit, virtue, advantage, validity, merit, improvement, correction, grace; correct, fix, repair, improve, heal [TPD 2021]
positive quality, e.g. good, pleasant, helpful, friendly, useful, peaceful [Linku 2022–2026]

pu

(listed but undefined) [tokipona.org 2009]
interacting with the official Toki Pona book [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
interact with Toki Pona: The Language of Good, officially [TPD 2021]
interacting with the book Toki Pona: The Language of Good by Sonja Lang [Linku 2022–2026]

sama

same, similar, seem, equal, like, as [tokipona.org 2001]
same, similar; each other; sibling, peer, fellow; as, like [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
equal, alike, similar, equivalent, identical, related; as, like, seem; similarly, equally; equality [TPD 2021]
same, similar, alike; peer, fellow, each other; similar to, same as [Linku 2022–2026]

seli

fire, hot, warm, cooked [tokipona.org 2001]
fire; cooking element, chemical reaction, heat source [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
heat, fire, flame; hot, burning, warm; heat, burn, bake, cook, boil [TPD 2021]
hot, warm; heat, fire, flame; burn [Linku 2022–2026]

selo

outside, surface, skin, shell, bark, shape [tokipona.org 2001]
outer form, outer layer; bark, peel, shell, skin; boundary [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
skin, boundary, surface, peel, shape, layer; outer [TPD 2021]
outer layer, e.g. skin, peel, shell, bark; outer shape, outer form, boundary [Linku 2022–2026]

seme

what, which, wh- [tokipona.org 2001]
what? which? [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
what, which, huh, how, whose [TPD 2021]
(indicate a question by marking missing info in a sentence); what, which, who [Linku 2022–2026]

sewi (pu style)

high, up, above, top, superior, over, elevated, noble, religious, supernatural [tokipona.org 2001]
area above, highest part, something elevated; awe-inspiring, divine, sacred, supernatural [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
upper, divine, sacred, top, holy, elevated, high, supreme, spiritual; top, sky, peak, God, area above; raise [TPD 2021]
up, top, above, highest part; divine, sacred, supernatural; awesome, inspiring, excelling [Linku 2022–2026]

sijelo

body, physical, state, health [tokipona.org 2001]
body (of person or animal), physical state, torso [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
body, torso, flesh [TPD 2021]
body, shape, physical state, torso, substance, form [Linku 2022–2026]

sike

circle, round, sphere, ball, cycle, year [tokipona.org 2001]
round or circular thing; ball, circle, cycle, sphere, wheel; of one year [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
round; circle, sphere, ball, loop, cycle, wheel, disc, globe, circuit [TPD 2021]
circle, sphere, spiral, round thing e.g. ball, wheel; repeating thing e.g. cycle, orbit, loop [Linku 2022–2026]

sin

new, fresh, another, more [tokipona.org 2001]
new, fresh [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
new, fresh, unprecedented, innovative, modern, another, recent, young; newly, again, back (i.e. as before or returned), additionally; innovation [TPD 2021]
new, fresh, update; repeat, do again [Linku 2022–2026]

sina

you [tokipona.org 2001]
you [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
you, your, yours, yourself [TPD 2021]
you, y'all [Linku 2022–2026]

sinpin

front, chest, wall [tokipona.org 2001]
face, foremost, front, wall [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
front, face, wall, chest (anatomy), area behind, barrier, forehead; front; forward [TPD 2021]
vertical surface e.g. wall, board; front of something e.g. face [Linku 2022–2026]

sitelen

picture, image, draw, idea [tokipona.org 2001]
image, picture, representation, symbol, mark, writing [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
picture, image, symbol, drawing, illustration, photo, writing, painting, portrait, icon, representation, mark; graphic, written; illustrate, write, depict, draw, photograph, mark, portray [TPD 2021]
image, picture, representation, symbol, mark, writing [Linku 2022–2026]

sona

knowledge, science, understanding, wisdom, know how to [tokipona.org 2001]
to know, be skilled in, be wise about, have information on; to know how to [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
information, knowledge, understanding, info, wisdom, awareness, data, recognition, expertise; know, understand, recognize; aware, known, wise; know how to [TPD 2021]
knowledge, information, data; know, be skilled in, be wise about; know how to [Linku 2022–2026]

soweli

land mammal, animal [tokipona.org 2001]
animal, beast, land mammal [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
animal, land mammal, deer, creature, dog, cat [TPD 2021]
fuzzy creature, land animal, beast [Linku 2022–2026]

suli

big, tall, long, important [tokipona.org 2001]
big, heavy, large, long, tall; important; adult [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
large, big, important, significant, grand, huge, vast, tall, crucial, prominent, extensive, fat, broad, substantial, long, giant, heavy, wide, extended, considerable, thick; importance, weight, significance, size; to matter; significantly; emphasize [TPD 2021]
big, heavy, large, long, tall, wide; important, relevant [Linku 2022–2026]

suno

sun, light [tokipona.org 2001]
sun; light brightness, glow, radiance, shine; light source [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
sun, light, sunlight, lamp; solar, bright; shine; day [TPD 2021]
light, shine, glow, radiance; sun, light source; brightness [Linku 2022–2026]

supa

horizontal surface, table, chair, etc. [tokipona.org 2001]
horizontal surface, thing to put or rest something on [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
platform, table, shelf, board, furniture, level, desk, deck, couch, seat, stage, bench, tablet, surface, chair, counter, pad; lie (be in flat position), flat [TPD 2021]
flat horizontal surface, especially to put or rest things on e.g. bed, floor, desk, plate, table, platform, stage [Linku 2022–2026]

suwi

sweet, candy, cute [tokipona.org 2001]
sweet, fragrant; cute, innocent, adorable [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
sweet, cute, gentle, tender, soft; candy, sugar, dessert, darling, treat; pleasant [TPD 2021]
sweet, fragrant; cute, adorable [Linku 2022–2026]

tan

from, by, because of [tokipona.org 2001]
sweet, fragrant; cute, innocent, adorable [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
from, because of, by [TPD 2021]
from, because of; cause, origin [Linku 2022–2026]

taso

but, only [tokipona.org 2001]
but, however; only [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
but, only, however, solely, exclusively, although, though, just, exclusive, despite, nonetheless, mere [TPD 2021]
only, exclusively; (marks a sentence as qualifying or contradictory), but, however [Linku 2022–2026]

tawa

to go to, move, walk, travel, to, in order to, towards, for, until [tokipona.org 2001]
going to, toward; for; from the perspective of; moving [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
toward, go to, towards, to, for, onto, from the perspective of, according to; motion, movement, transit, travel, transportation, trip, walk, walking, migration, departure, transport; move, travel, walk, advance, pass; move, push [TPD 2021]
motion, e.g. walking, shaking, flight, travel; to, for, going to, from the perspective of [Linku 2022–2026]

telo

water, liquid, juice, sauce [tokipona.org 2001]
water, liquid, fluid, wet substance; beverage [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
fluid, water, pond, pool, drink; fluid, wet; water, wash [TPD 2021]
liquids e.g. water, gasoline, soda, lava, soup, oil, ink [Linku 2022–2026]

tenpo

time, period [tokipona.org 2001]
time, duration, moment, occasion, period, situation [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
time, timing, session, occasion, phase, moment, date, circumstance, hour, appointment, scenario, event, season, period, situation, interval, instance [TPD 2021]
time, event, situation, moment, period, duration [Linku 2022–2026]

toki

language, talking, speech, communication [tokipona.org 2001]
to communicate, say, speak, say, talk, use language, think [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
speak, say, communicate, talk, tell, discuss; hello, hi; conversation, speech, communication, talk, language, statement, discussion, discourse, mention, comment, refer, message, express, remark, dialogue [TPD 2021]
communicate, say, think; conversation, story; language [Linku 2022–2026]

tomo

house, room, place, building, constructed space [tokipona.org 2001]
indoor space; building, home, house, room [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
building, house, housing, chamber, home, room, shelter, residence, suite, structure, facility, establishment, household; domestic, structural, residential [TPD 2021]
indoor space or shelter e.g. room, building, home, tent, shack [Linku 2022–2026]

tonsi

(widely considered by the speaking community to be an honorary word in the pu category) [TP:TLoG 1st EN edition, retroactive continuity]
non-binary person, transgender person, gender non-conforming person [TPD 2021]
nonbinary, gender nonconforming, genderqueer, transgender* [Linku 2022–2026]

tu

two [tokipona.org 2001]
two; duo, pair [tokipona.org 2002]
two; duo, pair; double, separate/cut/divide in two [tokipona.org 2003]
two [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
two; pair, couple; double, both; double, cut, divide, split, chop; twice [TPD 2021]
two; separate, divide, split [Linku 2022–2026]

unpa

have sex with [tokipona.org 2001]
to have sexual or marital relations with [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
sex, sexual, sexually [TPD 2021]
sex, to have sex with [Linku 2022–2026]

uta

mouth [tokipona.org 2001]
mouth, lips, oral cavity, jaw [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
mouth, lip, kiss, jaw, bite, chew, suck, vocal, verbal, oral, bill [TPD 2021]
mouth, lips, throat, consuming orifice [Linku 2022–2026]

utala

fight, hit, strike, war, battle, compete [tokipona.org 2001]
to battle, challenge, compete against, struggle against [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
fight, battle, combat, contend with, assault, attack, versus, compete with, challenge, hit, contest, dispute, oppose; fight, fighting, batle, combat, conflict, assault, attack, challenge, violence, hit, struggle, war, contest, dispute; compete, struggle; violent [TPD 2021]
fight, compete, battle; competition, challenge; struggle, strive [Linku 2022–2026]

walo

white [tokipona.org 2001]
white, whitish; light-coloured, pale [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
white, pale [TPD 2021]
light-colored, white, pale, light gray, cream [Linku 2022–2026]

wan

one, a, unit, element, particle, part, piece [tokipona.org 2001]
unique, united; one [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
one; united, combined, single; unity, unit, union; unite, blend, combine [TPD 2021]
one; singular; combine, join, mix, fuse [Linku 2022–2026]

waso

bird, flying animal [tokipona.org 2001]
bird, flying creature, winged animal [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
bird, chicken, duck, turkey, eagle, bat [TPD 2021]
bird, flying creature, winged animal [Linku 2022–2026]

wawa

strong, energy, hard, fierce, intense, sure [tokipona.org 2001]
strong, powerful; confident, sure; energetic, intense [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
strength, power, energy, force, intensity; powerful, strong, intense, bold, brave, rapid, electrical; strongly, firmly; reinforce, strengthen, charge [TPD 2021]
power, energy, strength; confident, intense, forceful; amazing, impressive [Linku 2022–2026]

weka

away [tokipona.org 2001]
absent, away, ignored [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
get rid of, remove, eliminate, omit, delete, dismiss, leave, abandon, avoid, exclude; removal, absence, loss, distance; apart, missing, away, distant, far, out; leave, vanish, disappear, escape [TPD 2021]
absent, away, distant; remove, get rid of [Linku 2022–2026]

wile

to want, need, wish, have to, must, will [tokipona.org 2001]
must, need, require, should, want, wish [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
want, wish, intend, require, need, desire, yearn for, ought, hope, prefer; want, wish, intention, will, intent, preference, motivation, secessity, hope, ambition, willingness, requirement; willing, necessary, required [TPD 2021]
want, desire, wish, require; want to [Linku 2022–2026]

cartouches

Proper names are written inside a cartouche. [TP:TLoG 1st EN edition 2014]

combined glyphs

Can be written inside or above the word it modifies [TP:TLoG 1st EN edition 2014]

Tier 2 of Common Sitelen Pona

Sorted by word, then punctuation. Representative glyphs are examples only. Appearance may vary, as decided by font designer. Definitions sorted chronologically and sometimes shortened for space or clarity.

kijetesantakalu

any animal from the Procyonidae family, such as raccoons, coatis, kinkajous, olingos, ringtails and cacomistles (may include red panda but still haven’t decided yet) [Toki Pona Forums 2009]
procyonid, Musteloidea [TPD 2021]
raccoon, kinkajou; any procyonid; any musteloid [Linku 2022–2026]

kipisi

(cf. wan for ‘element, part, piece’) [tokipona.org 2001]
(cf. tu for ‘separate, cut, divide’) [tokipona.org 2003]
to cut [tokipona.org 2009]
split, slice, cut, divide, chop; division, slice, segment, section, portion, piece, part [TPD 2021]
split, cut, slice; piece, part; sharp, pointy [Linku 2022–2026]

ku

interact with Toki Pona Dictionary [TPD 2021]
interacting with the book Toki Pona Dictionary (2021) by Sonja Lang [Linku 2022–2026]

leko

block, square object, cube, stairs [tokipona.org 2001]
square, cube, block, stair, brick, polyhedron, corner, step [TPD 2021]
square, cube, block, blocky object e.g. bricks, stairs [Linku 2022–2026]

misikeke

[used privately among Toki Pona speakers in Toronto 2007–2009]
[mentioned in ma pona pi toki pona 2019]
medication, medicine, cure, pill, medical, vaccine, drug, clinical, treatment, healthcare [TPD 2021]
medical item or practice e.g. prescriptions, meditation, exercise, bandages, therapy [Linku 2022–2026]

n

(cf. a) [tokipona.org 2001, TP:TLoG 1st EN edition 2014]
um, mmm, hmm, mm-hmm, uh-huh [TPD 2021]
hm, uh, mm, er, umm, (thinking or pause) [Linku 2022–2026]

namako

food additive, substance added to food to preserve it or enhance its flavour, salt, spice, seasoning, vinegar; accessory, something that stimulates the senses or creates desire, something showy, decoration, ornamentation, embellishment, bonus, frill, luxury, fluff, enhancer, bells and whistles; something extra that is not strictly necessary or that distracts from the core; unessential [tokipona.org 2009]
additional, extra [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
spice, adornment, extension, bonus, salt; extra, additonal, bonus, fancy, special, spare [TPD 2021]
spice, ornament, adornment; extra, additional [Linku 2022–2026]

soko

(cf. kili for ‘mushroom’) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
mushroom, fungus [TPD 2021]
mushroom, fungus, lichen [Linku 2022–2026]

long glyph (pi)

See pi as an independent glyph in Tier 1.
As of January 2026, the Association can recommend the long or extended style of only the glyph pi as a Tier 2 option of Common Sitelen Pona. Other long glyphs currently fall under Creative Sitelen Pona.

middle dot and colon

In the dot system, you split up a word into morae: chunks that are like a syllable, but smaller. One mora is either consonant+vowel, or the -n after a vowel. By adding middle-dots after a character, you increase how many morae should be pronounced in the name. A glyph like makes up a full mora, so adding a dot adds the next mora, which is -n. But is not a full mora, so adding a dot only completes the first mora, which is si. You can also use a colon to mean the entire word should be pronounced. (Wasona 2025–2026)

Tier 3 of Common Sitelen Pona

Sorted by word, then punctuation. Representative glyphs are examples only. Appearance may vary, as decided by font designer. Definitions sorted chronologically and sometimes shortened for space or clarity.

epiku

(cf. pona for ‘cool’) [tokipona.org 2001]
(cf. sewi for ‘awe-inspiring’) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
epic, awesome, amazing, spectacular [TPD 2021]
epic, cool, awesome, amazing [Linku 2022–2026]
(cf. wawa for ‘amazing‘ and sewi for ‘awesome’) [Linku 2022–2026]

jasima

(cf. sama for ‘similar’) [tokipona.org 2001]
(cf. tu for ‘double’ [tokipona.org 2003]
(cf. sama for ‘each other, fellow’) [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
reflect, opposite, reverse, counterpart, flip, mutual, copy, streaming, mirror [TPD 2021]
reflect, echo; mirror, duplicate [Linku 2022–2026]

lanpan

(cf. kama jo + optional modifier) [tokipona.org 2001, TP:TLoG 1st EN edition 2014]
steal, seize, grab, capture [TPD 2021]
take, seize, steal [Linku 2022–2026]

linluwi

network, Internet, virtual, web, connection, digital, net [TPD 2021]
bonded things which are stronger through their bonds e.g. network, internet, connection; weave, braid, interlace [Linku 2022–2026]

majuna

old [Toki Pona Forums 2002]
old (before the language was first presented online) [lipu pi jan Pije 2015]
elderly, old, senior, historical, ancient, elder, legaly, traditional, classical [TPD 2021]
old, aged, ancient [Linku 2022–2026]

meso

(cf. insa) [tokipona.org 2001, TP:TLoG 1st EN edition 2014]
average, moderate, medium, intermediate, ordinary [TPD 2021]
midpoint, medium, mediocre; neither one not the other, neither fully is nor isn't [Linku 2022–2026]

ni (directional)

oko

eye [tokipona.org 2001]
eye [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
eye [TPD 2021]
eye, seeing organ [Linku 2022–2026]

sewi (alternate)

high, up, above, top, superior, over, elevated, noble [tokipona.org 2001]
area above, highest part, something elevated [TP:TLoG 1st EN edition 2014]
upper, top, elevated, high, supreme; top, sky, peak, area above; raise [TPD 2021]
up, top, above, highest part; awesome, inspiring, excelling [Linku 2022–2026]

su

(listed but undefined) [TPD 2021]
interacting with a book from the illustrated story book series that began with The Wonderful Wizard of Oz, produced by Sonja Lang [Linku 2022–2026]

combining tally mark

In the tally system, you use one tally mark for every sound or letter you want to pronounce. (Wasona 2025–2026)
More than five tally marks under a single glyph or combined glyph are theoretically possible but are contrived.